FANDOM


"Farhampton"

HIMYM episodio 8x01

Farhampton2
Messa in onda:
24 Settembre 2012 (USA)
Estate 2013 (Italia)
Diretto da:
Pamela Fryman
Scritto da:
Carter Bays e Craig Thomas

L'ansia di Robin per il suo matrimonio con Barney spinge Ted a raccontarle della volta in cui insistette con Victoria nel lasciare a Klaus una lettera prima di guidare verso il tramonto.


TramaModifica

L'episodio inizia con Ted che si siede su una panchina alla stazione di Farhampton, nel giorno del matrimonio di Barney e Robin. Un'anziana donna, che si siede vicino a lui, notando l'abbigliamento gli chiede se il matrimonio da cui è appena tornato sia stato bello o meno. All'inizio Ted è riluttante a parlare delle nozze, ma subito dopo si convince e inizia a parlare da quando Robin gli aveva chiesto di vederlo (10 ore prima).

La scena si sposta poi in chiesa, dove Robin chiede a Ted come stia Barney. Mosby gli dice che sta bene, e che è sereno (nonostante per qualche secondo lo si vede mentre viene trattenuto da Marshall e Lily quando cerca di scappare sostenendo di avere "un'altra cravatta" a casa). Tranquillizzata da ciò, Robin dice però a Ted di non essere pronta a sposarsi. Ted prova a tranquillizzarla, ma lei insiste e gli chiede se sia difficile arrampicarsi dalla finestra. Per tutta risposta, Mosby le dice che arrampicarsi per scendere è facile, la vera cosa difficile è salire. Robin diventa allora seria, ricordando che quella è "la stessa finestra".

Ted del Futuro inizia così a narrare gli eventi legati a quella storia, tornando al Maggio del 2012 (subito dopo gli eventi del finale della settima stagione), quando Marshall e Lily, e Quinn e Barney, sono felici, mentre Robin pensa a pulirsi i denti. Quando Barney e Quinn vanno a prendere dello champagne in cucina, la Scherbatsky dice ai neo-genitori di dormire un po', visto che Marvin li sta tenendo svegli da giorni. Tuttavia, Lily è solo convinta che Robin sia in imbarazzo per il fatto che Barney si sia fidanzato. A causa della loro mancanza di sonno, però, i due sembrano non ascoltare ciò che gli viene detto: cosa che avviene anche quando Robin gli dice di non essere in imbarazzo per il fidanzamento di Barney. Quinn, qualche minuto dopo, chiede a Lily e Robin di farle da testimoni, e nonostante le due accettino, Robin inizia a sentirsi a disagio per il fatto che lei e Barney stavano insieme: decide così di parlarne con Barney, convinta del fatto che quest'ultimo abbia detto a Quinn la verità sul passato del loro rapporto, ma rimane sorpresa dall'apprendere che in realtà Quinn non ha idea che in passato i due siano stati una coppia. Robin prova ad avvertirlo del fatto che prima o poi Quinn lo scoprirà, ma Barney le dice che ha distrutto tutte le prove della loro relazine. Tutto sembra andare bene finché Marshall e Lily, stremati dalla mancanza di sonno, parlano davanti a Quinn di questo segreto. Quinn va su tutte le furie, e dice a Barney che tra un minuto uscirà dalla porta se non gli racconterà tutta la storia. Nonostante sia molto lunga, Barney riesce a raccontare tutti gli eventi della serie (iniziando dal primo episodio), ma Quinn se ne va lo stesso. Più tardi, quest'ultima dice a Robin che non può sposare Barney perché non sarà mai convinta al 100% che lei si sia dimenticata di lui. Robin dice però che oramai tra loro è finita, e che ha un ragazzo. Barney, credendo che stia mentendo, la interrompe, ma Robin dice che è tutto vero e che ne aveva parlato con Marshall e Lily, che però non ricordavano nulla. Quinn è comunque fermamente convinta che, nonostante la relazione, Robin potrà sempre provare qualcosa per Barney. Si ricrede quando conosce Nick. Quando poi i due vanno via, Robin dice a Barney che le ha fatto male vedere come si sia sbarazzato delle prove della loro relazione. Barney le da così una chiave, e un indirizzo. Arrivata al magazzino, trova una scatola contenente tutti i ricordi della loro relazione. Robin stringe le foto tra le mani e inizia a piangere.

Intanto, mentre Ted e Victoria stanno guidando verso il tramonto, il primo chiede alla seconda cosa abbia detto a Klaus nella sua lettera, ma Victoria gli dice di non aver scritto alcuna lettera. Ted la convince così a scriverne una, dicendole che si sente in colpa per Klaus, ma Victoria lo rassicura dicendogli che ha scelto lui, e chiedendogli poi di consegnare la lettera. Ted però fallisce nell'obiettivo, in quanto ha paura di arrampicarsi. Così, ricevuta da Victoria la chiave dell'ingresso principale, prova a entrare normalmente, ma viene fermato da Uta, la sorella di Klaus. Ted chiede così a Barney di sedurla per telefono, riuscendo a consegnare il bigliettino, ma rendendosi conto solo dopo essere tornato in macchina di aver dimenticato le chiavi in chiesa, nella stanza della sposa. Quando Ted tenta di arrampicarsi per recuperare le chiavi, vede Klaus in procinto di scappare. Quest'ultimo confessa a Ted che non è pronto a sposarsi, e si dirige verso la stazione. Ted, comunque, recupera le chiavi, e rimpiazza il biglietto di Victoria con quello di Klaus, per scagionarla da tutte le colpe. I due continuano così a guidare verso il tramonto, ma Ted si ferma alla stazione di Farhampton per chiedere a Klaus come mai non abbia sposato Victoria. Quest'ultimo gli dice che Victoria è fantastica, ma che non è "il dono del destino di tutta una vita" per lui, ma è solo "quasi ciò che vuoi, ma non proprio". Ted prova a dirgli che magari diventerà "Quella Giusta" col passare del tempo, ma Klaus gli dice che quando incontri "Quella Giusta" lo capisci subito. Vedendo che Ted è interessato a discorso, Klaus gli chiede se abbia già incontrato l'anima gemella. Lui gli dice che pensa di sì, ma Klaus gli risponde che se deve pensarci su non l'ha mai incontrata. Come ultima cosa Ted gli chiede se è sicuro che chiunque troverà l'anima gemella, e lui gli dice sì, solo che nessuno sa quando, o dove.

La scena poi ritorna alla stessa stazione, nel futuro, dove La Madre scende dal taxi con il suo ombrello giallo sotto pioggia, e si ferma a pochi passi da Ted.

ContinuitàModifica

  • Nell'episodio pilota, il primo posto in cui Marshall e Lily fanno sesso dopo il fidanzamento è il pavimento della cucina. In Farhampton, il pavimento della cucina è anche il primo posto dove fanno sesso Barney e Quinn subito dopo il fidanzamento.
  • Barney, quando tenta di raccontare la sua storia con Robin, cita sommariamente la maggior parte degli eventi principali della serie, partendo dal fidanzamento di Marshall e via, per poi nominare, nell'ordine:
    1. Quando Ted vede Robin per la prima volta in Dove Eramavo?.
    2. Quando Barney dice a Ted "Oh sì, sai che a quella piace fare le porcherie, eh?"
    3. Quando Barney introduce Ted a Robin con Lo conosci Ted?, un gioco menzionato poi in vari episodi.
    4. Il primo appuntamento di Ted e Robin.
    5. Ted che ruba il Corno Blu Francese per Robin.
    6. Le tre feste organizzate da Ted per passare un po' di tempo con Robin.
    7. Il primo incontro di Ted e Victoria al matrimonio di Stuart e Claudia.
    8. Il fatto che Ted sia pessimo a concludere.
    9. La relazione di Ted e Victoria.
    10. Il trasferimento di Victoria in Germania.
    11. Il bacio tra Ted e Robin quando lui stava ancora con Victoria.
    12. La rottura tra Ted e Robin.
    13. La danza della pioggia di Ted.
    14. La relazione di Ted e Robin.
    15. La rottura tra Ted e Robin.
    16. Il breve soggiorno di Robin in Argentina (anche se Barney dice "in Brasile").
    17. Il ritorno di Robin con Gael.
    18. Il tatuaggio di Ted.
    19. La prima volta che Barney e Robin sono andati a letto.
    20. Ted che rompe l'amicizia con Barney.
    21. Ted che viene investito da un autobus (anche se fu Barney ad essere investito da un autobus).
    22. La riappacificazione di Ted e Barney.
    23. La relazione di Barney e Robin.
    24. L'aumento di peso di Barney e la caduta di capelli di Robin come conseguenza della loro relazione.
    25. La rottura tra Barney e Robin.
    26. La relazione tra Don e Robin.
    27. La relazione tra Barney e Nora.
    28. Il tradimento di Barney con Robin.
    29. La rottura di Barney e Nora.
    30. La breve relazione di Kevin e Robin.
    31. La conoscenza di Barney e Quinn.
    32. Quando Quinn ruba l'orologio a Barney.
    33. La proposta di matrimonio di Barney.
    34. La partecipazione, e la vincita, di Barney a 'Okay, il Prezzo è Giusto!'.
  • Nello spiegare a Victoria della lettera, Ted parla di quando Stella lo piantò all'altare in Shelter Island.
  • Robin adesso sta con Nick, che aveva incontrato per la prima volta 5 anni fa e rincontrato 2 anni fa in Senza Speranza.
  • La Madre viene vista indossare l'ombrello giallo la sera in cui Ted finalmente la conosce. Ted rivela in No Tomorrow che i figli conoscono già la versione breve della storia dell'incontro dei loro genitori, "quella a che fare con l'ombrello giallo di vostra madre."

GalleriaModifica

Per una lista di tutte le immagine di questo episodio vedi, vedi Categoria:Farhampton immagini.

Frasi MemorabiliModifica

Quinn: Amore, non è tradimento se mi sdraio e lascio che Nick beva un drink dal mio ombelico, vero?
Barney: Che hai detto?
Quinn: Whoo! Barney è con noi!

Barney: Sapete che ha le gambe secche. Piccole gambe secche. Voi le avete viste, non è così?

Klaus: Victoria è wunderbar, ma non è la mia lebenslangerschicksalsschatz. E' la mia beinaheleidenschaftsgegenstand…significa che è quasi la cosa che vuoi, ma non proprio. Così è victoria per me.
Ted: E come sai che non è la tua lebenslangerschicksalsschatz? Magari col passare degli anni diventerà più lebenslangerschicksalsschatz…osa?
Klaus: Il lebenslangerschicksalsschatz non è una cosa che si sviluppa col tempo. E' qualcosa che avviene istantaneamente. Ti pervade come l'acqua di fiume dopo un temporale, riempiendoti e svuotandoti allo stesso tempo. Lo senti in tutto il tuo corpo: nelle mani, nel cuore, nella pancia, , nella pelle... ti sei mai sentito così per qualcuno?
Ted: …Credo di sì.
Klaus: Se devi pensarci, allora non lo hai mai fatto.
Ted: E sei assolutamente sicuro che lo troverai un giorno?
Klaus: Ma certo. Tutti lo trovano. E' solo che non sai mai quando, o dove.

Robin: Mi hai rimpiazzato con una tigre...

Robin: Mi ha fatto tipo male vedere come tu mi abbia rimpiazzato facilmente. Io non ci sarei mai riuscita.

Note e CuriositàModifica

Gaffe ed ErroriModifica

  • Quando Barney sta spiegando la storia della serie in un minuto, dice che Robin si trasferì in Brasile. Questo è un errore perché lei in realtà andò in Argentina dopo la rottura con Ted. Tuttavia, questo potrebbe essere solo un errore della parte di Barney.
  • Inoltre, sempre durante la stessa scena, Barney dice che Ted fu investito da un autobus. In realtà fu lui quello investito da un autobus, mentre stava andando a trovare Ted, investito da un auto
  • Un altro errore di Barney si ha quando dice che Robin si è messa con Kevin dopo che lui aveva tradito Nora con lei.
  • Inoltre, durante la sua storia, Barney non parla minimamente di Ted e Stella e del loro matrimonio fallito.
  • Robin dice che non sarebbe mai stata capace di sbarazzarsi dei ricordi di Barney. Nella seconda stagione (Stuff), Robin dice di essersi sbarazzata di tutti i regali dei suoi ex, tranne i cani. D'altro canto, però, essendo passati 5 anni, potrebbe solo trattarsi di una crescita del personaggio.

Allusioni e Riferimenti EsterniModifica

  • Ted chiama la sorella di Klaus 'Andrea the Giant', una famosa wrestler.
  • Ted sta leggendo il suo libro preferito, 'L'amore ai tempi del colera', quando la madre arriva in stazione

MusicaModifica

  • The Funeral - Band of Horses

Altre NoteModifica

  • Farhampton è il nome della città in cui si sono sposati Barney e Robin.
    • Ed è anche dove Ted incontra finalmente La Madre. [1]
  • All'inizio dell'episodio, quando Ted è seduto sulla panchina, si può vedere che ha la mano fasciata.

Guest StarModifica

PodcastModifica

Dietro le quinte della Soundtrack di HIMYM con Craig Thomas, John Swihart, Andy Gowen, e Brian Kim.

AccoglienzaModifica

L'episodio è stato visto da 8.66 milioni di persone. [2]
Donna Bowman di The AV Club ha dato all'episodio 8. [3]
Max Nicholson di IGN ha dato all'episodio un punteggio di 6 su 10. Dice, "Anche se la fine è chiaramente vicina, l'ultima season premiere di Himym riprende i classici elementi che hanno fatto la storia dello show [4]
Angel Cohn di Television Without Pity ha dato all'episodio un 5+++. [5]

RiferimentiModifica

  1. http://www.vulture.com/2012/07/how-i-met-your-mother-producers-are-writing-next-season-as-if-its-the-last.html
  2. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/09/25/tv-ratings-monday-revolution-the-voice-tumble-the-mob-doctor-goes-lower-partners-series-premiere/149991/
  3. http://www.avclub.com/articles/farhampton,85113/
  4. http://www.ign.com/articles/2012/09/25/how-i-met-your-mother-farhampton-review-2
  5. http://www.televisionwithoutpity.com/show/how-i-met-your-mother/farhampton.php

Link EsterniModifica


Episodio Precedente
The Magician's Code - Parte Due
Farhampton
(tutti gli episodi)
Episodio successivo →
The Pre-Nup